Unseen Immortal Of Three Hundred Years [Novel] Bölüm 102: Ödeşme

Çevirmen: Ari

---

Bölüm 102: Ödeşme

Hua Xin aniden saldırıyı geri çekti, o anda geri çekilen öldürücü darbesi gücünden hiçbir şey kaybetmemişti; adeta doğrudan ona doğru saldırır gibi hızla yaklaştı. Bir anda, Dabei Vadisi’nin dibinde gök gürültüsü gibi bir ses yankılandı, taşlar çatırdadı.

Hızlıca geri adım attı, ama ruhsal bilinci darbenin etkisiyle dağılmıştı. Fakat hemen yeniden formunu topladı.

Bu sırada, asmalardan yayılan siyah kötücül enerji dalgaları, o darbe sayesinde darmadağın olmuş; yeraltındaki manzara anında netleşmişti.

Derin çukurdaki asma bitkisinin beslendiği oluşum tam ortadaydı ve iki kişi formasyonun iki ucunda karşılıklı duruyordu.

Yun Hai, Hua Xin’in o an öfkeyle kavradığı eli bir kenara itti, kendini toparladı. Uzun büyülü sancak, rüzgarın etkisiyle geri çekilmişti fakat şimdi tekrar saldırıya hazırdı.

Yun Hai başını çevirip ona baktı ve soğuk bir ifadeyle konuştu:

“Demek bu karanlık oluşumu kuran kişi sensin.”

Bu sözler öylesine yabancıydı ki, Hua Xin şaşırdı. Bir süre sonra aniden hatırladı ki— ruhsal bilinci şu anda Feng Xueli’nin görünümünü almıştı.

Hua Xin ismini söylemeye niyetlendi, ama “Yun Hai” diyemeden sesi boğulup kaldı.

Ve o anda, Hua Xin söyleyecek tek söz bulamadı.

Karşısındaki ölümsüz memurun yeşilli figürüne baktı ve uzun bir süre sonra, “Dabei Vadisi’nin altına neden geldin?” diye sordu.

Yun Hai ona bakıyordu ve bunu duyduğunda güldü, “Garip, bunu sana soran ben olmalıyım. Tüm bu vadi benim sorumluluğumda ve Dabei Vadisi’nin herhangi bir yerinde olmam gayet doğal, ama sen…”

Yun Hai oluşuma baktı. Vahşi pitonlara benzeyen sarmaşıklar sakinleşmişti ve derin çukurda uysalca yatıyorlardı. Başını tekrar kaldırdı ve arkasında hışırdayan sancakları gördü, enerjinin her zaman aktığını ve her an saldırabileceğini gösteriyordu.

Fakat buna rağmen hemen saldırmadı, önce ses tonunu değiştirdi:

“Merak ediyorum; sen kimsin de buraya gelip sessizce bu formasyonu kurabildin? Eğer bugün bir bildirim almamış olsaydım, buradaki anormallikleri belki de uzun süre fark edemezdim.”

Hua Xin bir an sessiz kaldı, ardından:

“Demek bildirim aldın,” dedi.

Yun Hai şaşırdı, ifadesi derinleşti: “Sesinin tonundan nasıl bir bildirim olduğunu tahmin ettiğini düşünüyorum.”

Eskiden Ölümsüz Lider olan Hua Xin bunu elbette anlardı. Ölümsüzlerin kontrol ettiği yerlerde bazı sorunlar varsa ve bunlarla başa çıkmak için ölümlü aleme inmeleri gerekiyorsa, bir bildirim alacaklardı. Ancak bu bildirim Ruhsal Platformun isteğine bağlıydı.

O an Hua Xin’in ifadesi karardı.

Bir süre sonra Yun Hai sessiz kalıp düşündü, sonra şu sonuca vardı: “Sen bir ölümsüzsün.”

Hua Xin aniden başını kaldırdı.

Yun Hai gülümseyerek, “Tahmin ettiğim gibi,” dedi.

Hua Xin sordu: “Neden öyle düşünüyorsun?”

Yun Hai yanıtladı: “Sezgi. ‘Bütün vadi bana ait,’ dediğimde hiç şaşırmadın, bildirimin ne olduğunu anladın. Ayrıca…”

Aniden durdu, hafifçe kaşlarını çattı. Gözleri Hua Xin’in vücudunu taradı, bir an omuzlarında ve boynunda oyalandı.

“Ayrıca?” diye sordu Hua Xin.

“Ayrıca çok dik duruyorsun, neredeyse…” Yun Hai aniden kendine geldi ve konuyu değiştirdi, “benden bile daha gerçek bir ölümsüz gibisin. Bir bakışta ölümsüz bir sektten olduğun anlaşılabilir. Soyadın ne?”

Hua Xin sessiz kaldı, sonra: “Feng.”

Yun Hai başını sallayıp anlayışla: “Ah, Feng Sekti; hiç şaşmamalı, dünyanın en büyük sektlerinden biri!”

Duygulanmış bir ifadeyle devam etti, sonra sorusunu değiştirdi:

“Peki, ölümsüz bir sektten olduğuna göre neden bu dipsiz vadiye gelip karanlık bir oluşum kurdun?”

Hua Xin yine sessizdi.

Bir süre sonra, “Neden benimle bu kadar çok konuşuyorsun?” diye sordu.

Yun Hai irkildi. Kendisi de bir an için kafası karışmış gibi göründü ve “Bilmiyorum” diye cevapladı.

Ama sonra kendini toparladı ve umursamaz bir şekilde, “Ben sıradan bir insanım. Meraklıyım, bu yüzden birkaç soru sormam gerekiyor. Aksi takdirde kendimi rahatsız hissederim. Fakat sen saldırıyı geri çekince ben de saldırıyı erteledim, biraz daha konuştum.”

Bu sözler Hua Xin’i uzun süre sessizliğe itti.

Önceki konuşmaları aklına geldi; Yun Hai’nin sözlerinden hoşlanmazdı çünkü her şeyi içgüdüyle, rastgele yapıyordu ve başını belaya sokmaya müsaitti. Fakat bugün… belki de bu kadar içtenlikle konuşmasının rahatsız edici olmadığını düşündü.

Yun Hai derin çukura baktı ve sordu: “Bu karanlık oluşum hem ruha hem bedene bağlı, asmaları besliyor. Bu, kaderi değiştirmek için mi, yoksa başkasına zarar vermek için mi?”

Hua Xin ilk defa Yun Hai’nın bu kadar keskin bir soru yönelttiğini duyuyordu; cevap veremedi.

Yun Hai yine konuştu: “Karşılaştığım diğer kişiler genelde bu soruya ‘ikisi de değil, ben birini kurtarmak istiyorum’ der. Ya sen de öyle misin?”

Hua Xin, Yun Hai’ya bakıp sessiz kaldı.

Yun Hai başını salladı: “Birini kurtarmanın birçok yolu var, neden bu kadar karanlık olanı seçtin?”

Yun Hai sancakla yapacağı hamleyi hazırlıyordu ki Hua Xin beklenmedik şekilde konuştu: “Normal yollar işe yaramadı.”

Yun Hai başını kaldırdı: “Neden?”

Hua Xin fısıldayan bir sesle yanıtladı: “Çünkü kurtarmak istediğim kişi çoktan öldü.”

Dabei Vadisi’nin dibindeki her şey bir anda sessizliğe büründü.

Yun Hai bunun ne demek olduğunu anlamamıştı ama ses tonu değişti: “Kimdi?”

Hua Xin: “Öğrencim.”

Yun Hai tekrarladı: “Öğrencin mi?” sonra merakla,

“Onu nasıl kaybettin?” diye sordu.

Hua Xin bakışlarını yere indirdi ve sessiz kaldı, bir süre sonra:

“Kalbinden kılıçla delinerek öldü.”

Yun Hai’nin kalbi şiddetle çarpıyordu, sanki kalbinin bir kılıçla delinmesinin nasıl bir his olduğunu hayal edebiliyordu.

Gözleri tekrar derin mağaraya kaydı ve dalgın dalgın asmalara baktı.

Sonra kendini durduramadan sordu: “Üzülüyor musun?”

Hua Xin: “Üzülüyorum.”

“Evet, sorum gerçekten gereksizdi.” Yun Hai derin çukura baktı ve şöyle dedi: “Eğer bu olmasaydı, hayatını bunun için feda etmek zorunda kalmazdın.”

Sonra dalıp gitmiş gibi fısıldadı: “Benim de bir Shifu’m var. Bazen düşünürüm… bir gün başıma bir şey gelirse —yaralanırsam veyahut ölürsem— acaba üzülür mü?”

Hua Xin henüz yanıt vermeden Yun Hai devam etti:

“Ama şu an düşününce bunu istemem.”

Hua Xin şaşırdı: “Neden?”

Yun Hai dürüstçe, “Senin gibi olmasını istemem.” diye yanıtladı.

Bu sözlerden sonra ortama derin sessizlik hâkim oldu.

Yun Hai içinden fısıldadı: “Ama o yapmazdı…” Çünkü o ölümsüz lider Mingwu Hua Xin’di.

Ve sonra Yun Hai sancakla bir hamle yaptı— uzun kumaş şeritleri karanlığa doğru uçtu ve Hua Xin’in üzerine yöneldi.

Hua Xin bir hamleyle geri çekildi ve Yun Hai ise ona küçük bir ara verdi— adil davranıp saldırıya karşılık vermesini bekledi.

Bu kötü oluşum Dabei Vadisi’nin dibine kurulmuştu. İnsanları kurtarmak için olsa da, aynı zamanda insanlara zarar veriyor ve bitmeyen felaketler yaratıyordu. İç çekse de, hoşgörülü olmayacaktı. Adil olduğuna inandığı şey buydu.

Ancak kötü ruhları boğabilecek baskıya sahip olan sutra sancakları, oluşumu kuran kişiyi sarsmak üzereyken Yun Hai şaşkına döndü.

Çünkü karşı tarafın hâlâ trans halinde olduğunu ve karşılık verme niyetinde olmadığını gördü.

Yun Hai, Hua Xin’in bedenini çevreleyen o minik ışık kümesine baktı; bu ışık bir anlığına ona Hua Xin’in dünyayı aydınlatan fenerinin sisin içinde belirsizleşen parıltısını anımsattı.

O anda Yun Hai’nin göz kapağı seğirdi.

Saldırı tam Hua Xin’in boynuna ulaşmak üzereyken— Yun Hai boş vadide rüzgârla birlikte gelen bir isim duydu: “Ölümsüz Ming Wu!”

Ve o an sanki her şey durdu.